DOHODA O UKONČENÍ MANDÁTNEJ ZMLUVY
uzavretá podľa § 572 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v spojení s § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
Článok IZmluvné strany
Mandant:
[obchodné meno], so sídlom [ulica a číslo, PSČ, obec], IČO: [IČO], zapísaná v [obchodnom registri Okresného súdu …, oddiel …, vložka č. …], v mene ktorej koná [meno a funkcia štatutára]
(ďalej len „mandant“)
a
Mandatár:
[obchodné meno], so sídlom [ulica a číslo, PSČ, obec], IČO: [IČO], zapísaná v [obchodnom registri Okresného súdu …, oddiel …, vložka č. …], v mene ktorej koná [meno a funkcia štatutára]
(ďalej len „mandatár“)
(mandant a mandatár ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)
Článok IIPredmet dohody
1.Zmluvné strany uzavreli dňa [dátum uzavretia mandátnej zmluvy] mandátnu zmluvu, ktorej predmetom je zariadenie tejto záležitosti mandatárom pre mandanta (ďalej len „mandátna zmluva“):
[predmet mandátnej zmluvy]
2.[ak sa končí celá mandátna zmluva:] Zmluvné strany sa dohodli, že mandátna zmluva sa ruší a jej platnosť sa končí dňom [deň skončenia] (ďalej len „deň skončenia“).
[ak sa končí len časť mandátu:]
3.Zmluvné strany sa dohodli, že dňom [deň skončenia] (ďalej len „deň skončenia“) sa mandátna zmluva ruší v časti týkajúcej sa:
[časť mandátu, ktorá sa končí]
V ostatnej časti zostáva mandátna zmluva v platnosti bez zmeny.
4.Dňom skončenia zaniká záväzok mandatára zariaďovať záležitosť podľa mandátnej zmluvy[ v rozsahu zrušenej časti] a záväzok mandanta platiť mandatárovi za túto činnosť odplatu, s výnimkou nárokov upravených v tejto dohode.
Článok IIIČinnosť do dňa skončenia a rozpracované úkony
1.Do dňa skončenia mandatár pokračuje v zariaďovaní záležitosti v doterajšom rozsahu, ak mu mandant písomne neoznámi, že niektorú činnosť už nemá vykonávať.
2.Mandatár je povinný najneskôr ku dňu skončenia písomne upozorniť mandanta na opatrenia potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku škody bezprostredne hroziacej mandantovi nedokončením činnosti, najmä na plynúce lehoty, nariadené termíny a nevybavené podania.
[nepovinné – dohoda o rozpracovaných úkonoch:]
3.Zmluvné strany sa dohodli, že rozpracované úkony sa vybavia takto:
[rozpracované úkony a kto ich vybaví]
Za úkony podľa tohto odseku patrí mandatárovi odplata a náhrada nákladov podľa mandátnej zmluvy, ak nie sú zahrnuté vo vyrovnaní podľa tejto dohody.
Článok IVOdovzdanie vecí a plnomocenstvo
1.Mandatár odovzdá mandantovi najneskôr do [lehota na odovzdanie vecí a dokladov (dni)] dní odo dňa skončenia všetky veci, podklady, doklady a iné písomnosti vrátane elektronických údajov, ktoré od mandanta prevzal alebo ktoré za neho prevzal pri zariaďovaní záležitosti. O odovzdaní zmluvné strany spíšu odovzdávací záznam.
[ak mal mandatár plnomocenstvo:]
2.Mandant týmto odvoláva plnomocenstvo, ktoré mandatárovi udelil v súvislosti s mandátnou zmluvou, s účinnosťou ku dňu skončenia[ v rozsahu zrušenej časti mandátu]. Mandatár odvolanie berie na vedomie a po dni skončenia nebude v tomto rozsahu v mene mandanta konať.
3.Mandatár vráti mandantovi spolu s dokladmi originál písomného plnomocenstva, ak ho má. Mandant oznámi odvolanie plnomocenstva orgánom a osobám, ktorým bolo plnomocenstvo predložené alebo oznámené.
Článok VVyrovnanie odplaty a nákladov
1.[ak mandant doplatí odplatu a náklady:] Mandatárovi patrí za činnosť vykonanú do dňa skončenia doplatok odplaty a náhrada nákladov v celkovej výške [suma doplatku (€)] (slovom: [suma doplatku (€)]). Mandant ho zaplatí do [lehota na zaplatenie (dni)] dní odo dňa doručenia faktúry mandatára na účet mandatára IBAN [IBAN mandatára].
2.[ak mandatár vráti nevyčerpaný preddavok:] Mandatár vráti mandantovi nevyčerpanú časť preddavku vo výške [suma na vrátenie (€)] (slovom: [suma na vrátenie (€)]) do [lehota na zaplatenie (dni)] dní odo dňa skončenia na účet mandanta IBAN [IBAN mandanta].
3.[ak je všetko vyrovnané:] Zmluvné strany vyhlasujú, že odplata a náhrada nákladov za činnosť vykonanú do dňa skončenia sú úplne vyrovnané.
4.[Zmluvné strany nemajú / Splnením povinnosti podľa predchádzajúceho odseku nebudú mať zmluvné strany] voči sebe navzájom žiadne ďalšie nároky na odplatu, preddavky ani náhradu nákladov z mandátnej zmluvy[ v rozsahu zrušenej časti].
5.Touto dohodou nie sú dotknuté nároky na náhradu škody vzniknutej porušením mandátnej zmluvy ani povinnosť mlčanlivosti a ďalšie ustanovenia mandátnej zmluvy, ktoré majú podľa svojej povahy trvať aj po jej skončení.
Článok VIZáverečné ustanovenia
1.Dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami.
2.Práva a povinnosti neupravené touto dohodou sa spravujú mandátnou zmluvou a ustanoveniami Obchodného zákonníka.
3.Dohoda je vyhotovená v [počet vyhotovení] rovnopisoch, z ktorých každá zmluvná strana dostane aspoň jeden.
4.Zmluvné strany vyhlasujú, že si dohodu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpisujú.
V ........................ dňa ................
.......................................................
Mandant
[obchodné meno], [meno a funkcia štatutára]
V ........................ dňa ................
.......................................................
Mandatár
[obchodné meno], [meno a funkcia štatutára]
