Odovzdávací protokol k hnuteľnej veci – vzor

Odovzdávací protokol k hnuteľnej veci je písomný záznam o tom, kto, kedy a kde vec odovzdal a prevzal, v akom bola stave, s akým príslušenstvom a s akými poškodeniami. Tento vzor protokolu použijete pri predaji, darovaní, nájme či výpožičke aj pri vrátení veci po skončení nájmu. Zoznam vecí aj zistených poškodení vypĺňate po položkách a k tlačivu pripojíte fotodokumentáciu.

Formát DOCX (Word) a PDF
Cena zadarmo, bez registrácie
Právny základ OZ, § 133 ods. 1

Odovzdávací protokol k hnuteľnej veci – tlačivo na vyplnenie online

Údaje dopĺňate priamo do textu – do zvýraznených polí. Voľby nad jednotlivými časťami vložia do dokumentu len zodpovedajúce ustanovenie. Napravo sú TIPY k práve vypĺňanej časti. Údaje zostávajú vo vašom prehliadači.

ODOVZDÁVACÍ PROTOKOL

k hnuteľnej veci

Tento protokol sa spisuje pri [odovzdaní veci / vrátení veci] na základe [kúpnej zmluvy / darovacej zmluvy / nájomnej zmluvy / zmluvy o výpožičke / dohody zmluvných strán].

Odovzdávajúci: [meno a priezvisko], nar. [dátum narodenia], trvale bytom [ulica a číslo, PSČ, obec] (ďalej len „odovzdávajúci“)

Preberajúci: [meno a priezvisko], nar. [dátum narodenia], trvale bytom [ulica a číslo, PSČ, obec] (ďalej len „preberajúci“)

Dátum odovzdania: [dátum odovzdania]
Miesto odovzdania: [miesto odovzdania (adresa)]

Odovzdávané veci

Č.	Vec a výrobné číslo	Počet	Stav a funkčnosť
1	[vec (druh, značka, model)]	[počet kusov]	[stav a funkčnosť]
2	[vec (druh, značka, model)]	[počet kusov]	[stav a funkčnosť]
3	[vec (druh, značka, model)]	[počet kusov]	[stav a funkčnosť]
4	[vec (druh, značka, model)]	[počet kusov]	[stav a funkčnosť]

Zistené poškodenia a vady

[ak vec nemá poškodenia:] Pri odovzdaní neboli zistené žiadne viditeľné poškodenia ani vady nad rámec stavu uvedeného v zozname vecí.

[ak boli zistené poškodenia:]

Č.	Opis poškodenia alebo vady	Umiestnenie	Foto č.
1	[opis poškodenia alebo vady]	[umiestnenie na veci]	[foto č.]
2	[opis poškodenia alebo vady]	[umiestnenie na veci]	[foto č.]
3	[opis poškodenia alebo vady]	[umiestnenie na veci]	[foto č.]
4	[opis poškodenia alebo vady]	[umiestnenie na veci]	[foto č.]

[ak prikladáte fotografie:] Stav veci a zistené poškodenia sú zdokumentované fotografiami, ktoré tvoria prílohu tohto protokolu.

Odovzdávajúci podpisom tohto protokolu potvrdzuje odovzdanie a preberajúci prevzatie uvedených vecí v rozsahu a stave zapísanom v tomto protokole.

Protokol je vyhotovený v [počet rovnopisov] rovnopisoch, z ktorých každá strana dostane aspoň jeden.

.......................................................

Odovzdávajúci

[meno a priezvisko]

.......................................................

Preberajúci

[meno a priezvisko]

Prílohy:

1.[ak prikladáte fotografie:] Fotodokumentácia

Odovzdávací protokol k hnuteľnej veci – vzor na stiahnutie

Prázdny vzor s vyznačenými miestami na doplnenie: stiahnuť DOCX (Word) · stiahnuť PDF

Kedy použiť tento vzor

Odovzdávate kúpenú, darovanú, prenajatú alebo požičanú vec a chcete mať podpísaný záznam o jej stave a príslušenstve.
Vec sa po skončení nájmu alebo výpožičky vracia a treba porovnať jej stav so stavom pri odovzdaní.
Odovzdávate naraz viac vecí (napríklad vybavenie podujatia alebo sadu náradia) a potrebujete ich súpis.

Kedy tento vzor nestačí

Odovzdávate auto alebo iné motorové vozidlo – použite preberací protokol na motorové vozidlo.
Odovzdávate byt alebo nebytový priestor – použite odovzdávací protokol k bytu alebo nebytovému priestoru.
Preberáte zhotovené dielo – použite preberací protokol k dielu.
Protokol nenahrádza samotnú zmluvu – práva a povinnosti strán (cena, nájomné, doba) dohodnite v kúpnej, nájomnej či inej zmluve.

Čo si pripraviť pred vyplnením tlačiva

Zmluvu, na základe ktorej sa vec odovzdáva (dátum, prípadne číslo zmluvy).
Zoznam vecí s výrobnými číslami a príslušenstva vrátane návodov, dokladov a počtu kľúčov.
Fotoaparát alebo mobil – fotografie stavu veci a každého poškodenia očíslujte a priraďte k protokolu.

Odovzdávací protokol k hnuteľnej veci – tlačivo s vysvetlením polí a ustanovení

Prečo na protokole záleží: Pri hnuteľnej veci prevedenej zmluvou nadobúda nadobúdateľ vlastníctvo spravidla prevzatím (§ 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka) – protokol tak zachytí aj okamih prechodu vlastníctva. Pri nájme treba vec vrátiť v stave, v akom bola prevzatá, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie (§ 682), a náhradu za poškodenie možno uplatniť len do šiestich mesiacov od vrátenia (§ 683 ods. 2). Bez záznamu o stave pri odovzdaní sa takýto nárok ťažko preukazuje.
Protokol pri vrátení veci: Pri vrátení veci po nájme alebo výpožičke vyplňte nový protokol podľa tohto vzoru a porovnajte ho s protokolom z odovzdania. Rozdiely, ktoré presahujú obvyklé opotrebenie, zapíšte ako poškodenia s fotografiami – z nich potom vychádza vyúčtovanie zábezpeky alebo nárok na náhradu škody.
Poškodenia, fotografie a výhrady: Každé poškodenie zapíšte do tabuľky osobitne – opis, umiestnenie na veci a číslo fotografie. Ak preberajúci so stavom nesúhlasí alebo niečo chýba, uvedie to vo výhradách; podpisom protokolu inak potvrdzuje prevzatie veci v zapísanom stave. Pri kúpe je zápis známych vád dôležitý, no pri predaji obchodníkom spotrebiteľovi podpis protokolu sám osebe nevylučuje práva kupujúceho podľa § 612 až § 626 Občianskeho zákonníka.
Čo sa protokolom zaznamenáva?: Pri vrátení veci je odovzdávajúcim nájomca alebo vypožičiavateľ a preberajúcim vlastník veci.
Na základe akej zmluvy: Zmluva, podľa ktorej sa vec odovzdáva. Protokol ju dopĺňa, nenahrádza.
Dátum uzavretia zmluvy: Nepovinné, ale odporúčané – jednoznačne určí, ku ktorej zmluve protokol patrí.
Dátum odovzdania: Deň skutočného odovzdania a prevzatia veci.
Čas odovzdania: Nepovinné. Hodí sa pri krátkodobom nájme počítanom na dni alebo hodiny.
Príslušenstvo, doklady a kľúče: Nepovinné. Vypíšte všetko, čo sa odovzdáva spolu s vecami.
Stav počítadla alebo prevádzkových hodín: Nepovinné. Pri strojoch a zariadeniach s počítadlom hodín alebo cyklov.
Boli zistené poškodenia alebo vady?: Zapíšte aj drobné škrabance – pri vrátení veci sa stav porovnáva s týmto záznamom.
Výhrady a poznámky preberajúceho: Nepovinné. Ak so zapísaným stavom nesúhlasíte alebo niečo chýba, uveďte to tu.

Na čo si dať pozor: forma, podpisy, prílohy a doručenie

Podpisy a rovnopisy

Protokol podpíšu obe strany a každá si ponechá jeden rovnopis spolu s fotografiami. Fotografie označte dátumom, aby bolo zrejmé, kedy vznikli.

Právny základ tlačiva

Občiansky zákonník (zákon č. 40/1964 Zb.), § 133 ods. 1 – nadobudnutie vlastníctva prevzatím hnuteľnej veci
Občiansky zákonník (zákon č. 40/1964 Zb.), § 682, § 683 – vrátenie prenajatej veci, zodpovednosť za poškodenie, lehota šesť mesiacov
Občiansky zákonník (zákon č. 40/1964 Zb.), § 501 ods. 1, § 597 ods. 1 – upozornenie na vady, práva kupujúceho len pri vadách, na ktoré nebol upozornený

Právny stav citovaných ustanovení podľa portálu Slov-Lex k 27. 9. 2026.

Časté otázky

Je odovzdávací protokol povinný?

Zákon ho pri hnuteľných veciach nevyžaduje. Je však najjednoduchším dôkazom o odovzdaní veci, jej stave a príslušenstve, ak neskôr vznikne spor.

Môžem do jedného protokolu zapísať viac vecí?

Áno. Vzor protokolu obsahuje tabuľku, do ktorej pridáte ľubovoľný počet vecí aj s počtom kusov a stavom každej z nich. Pri rozsiahlom vybavení je praktické očíslovať veci aj na štítkoch.

Čo ak preberajúci odmietne protokol podpísať?

Poznačte si to, zabezpečte si svedka a fotografie s dátumom. Nepodpísaný protokol má menšiu dôkaznú hodnotu, ale spolu s ďalšími dôkazmi môže pomôcť.

Kúpna zmluva na hnuteľnú vec
Kúpna zmluva na hnuteľnú vec je dohoda, ktorou predávajúci prevádza vlastníctvo k veci na kupujúceho za dohodnutú kúpnu cenu. Tento vzor je určený na…
Nájomná zmluva na hnuteľnú vec
Nájomná zmluva na hnuteľnú vec upravuje dočasné prenechanie veci na užívanie za odplatu – nájomné. Tento vzor je určený na prenájom náradia,…
Zmluva o výpožičke hnuteľnej veci
Zmluva o výpožičke hnuteľnej veci je dohoda, ktorou požičiavateľ prenecháva vypožičiavateľovi konkrétnu vec na dočasné užívanie bezplatne – bez…
Darovacia zmluva na hnuteľnú vec
Darovacia zmluva na hnuteľnú vec je dohoda, ktorou darca bezplatne prenecháva obdarovanému vec a obdarovaný dar prijíma. Tento vzor je určený na…
Preberací / odovzdávací protokol – všeobecný vzor
Preberací alebo odovzdávací protokol je písomný záznam o tom, kto, kedy, kde a v akom stave odovzdal a prevzal určité veci. Tento všeobecný vzor…

Odborný garant webu

JUDr. Milan Ficek, advokát

Advokátska kancelária Ficek & Partners · profil advokáta · o autorovi

Posledná zmena obsahu stránky: 28. 9. 2026.

Kontrola dokumentu advokátom Dohodnúť konzultáciu Položiť právnu otázku

Vzor je všeobecná pomôcka a nenahrádza posúdenie konkrétnej situácie advokátom. Pred podpisom alebo podaním skontrolujte, či zodpovedá vašim okolnostiam, a sledujte zmeny právnych predpisov. Podrobnosti v časti Ako používať vzory.